יום שלישי, 27 במרץ 2012

"מראות" תערוכת ציור, איציק אדיר


פתיחה 21.02.2012  ב'גלריה 6&5' קניון עזריאלי, גבעתיים.  

על האמן:

אדיר נולד בשנת 1947 באיראן. הוא למד אלקטרוניקה ואת שירתו הצבאי מילא בטייסת קרב בחיל האוויר. 

כאדם נמרץ ואופטימי הוא יצק תכנים חדשים לחייו לאחר תאונת דרכים שבעטיה נותר נכה המרותק לכסא גלגלים. כך, במשך 40  שנה כשמכחול נתון בפיו בסטודיו המותאם למגבלות הגוף, מצייר  אדיר באדיקות את היש ואת האין של חייו, ומציג את עבודותיו המגוונות בתערוכות רבות בארץ ובעולם.


על התערוכה:

הנופים העדינים האקוורליים באופיים מצביעים על יכולת תימצות ומוקפדות של אמן שאינו מוותר. באמצעות ציורי נופים  הוא מבקר את ילדותו המאושרת והפסטורליה של רחובות ומראות כפריים. המבט נע לאורך הרחוב והעצים שנותרו מלבלבים ושיני הזמן לא פגעו בהם.














האור מוקרן הן מהשמש והן מפנימיותו של האמן המחוייך, המבין כי  יכולתו לחבור ליפה ולנעים יעזרו לו להיות שרויי במקום המקרין כוח וחיים.

 מקורות ההשראה של מכלול נופי הסדרה נובעים מטיוליו ברחבי הארץ ובעולם, אשר הוטמעו בנפשו ומקבלים נראות קסומה בעלת צבעוניות רגישה במגוון קומפוזיציות פסטורליות וסוערות. 

יו"ר "ארגון הציירים בפה וברגל" ונציג אירופה בארגון.     
חבר ב"איגוד הציירים והפסלים גבעתיים - רמת-גן"     

יום חמישי, 8 במרץ 2012

מאגיה(ר)קוצקה - Mágia(r) kocka




 A new exhibitionat the Curatorial Studies Gallery
  of  the Kibbutzim College of Education and the CCA

"Mágia(r) kocka" – Hungarian Magic Cube – video exhibition of Hungarian artists


Curated by:  Dvora Bochman


Participating artists:

Eike, Lajos Csontó, Tamás Komoróczky,

Ádám Ulbert, Erika Baglyas, János Sugár,

Endre Koronczi, Ilona Lovas, Szacsva y Pál,

Gyula Július, Zsolt Vásárhelyi, Szabolcs KissPál



The Mechanical puzzle called the Rubik's Cube, was invented in 1974 by Erno Rubik, a sculptor and Doctor of Architecture from Budapest, Hungary. Rubik dealt with the geometry and the study of three-dimensional forms and aspired to create a channel through which students clarify issues of 3D form Design.
The hypothes is that successful export of the cube had a major contribution to accelerating the transition from communism to capitalism remains controversial, but there is no denying that it was the best selling toy in history.In this exhibition, Rubik's Cube is viewed as a metaphor for complex systems, which their convoluted mechanism is hidden from view, and deciphering them requires sophistication.

The gallery space, commonly known as a 'white cube', acts here as an artistic equivalent of a Rubik's Cube. Both function as mechanisms charged with secrecy, utilizing puzzles and games as their governing rule.



"Do you know my method" -  János Sugár


תערוכה חדשה בגלריה של התוכנית הבינלאומית ללימודי אוצרות של סמינר הקיבוצים


מאגיה(ר)קוצקה - Mágia(r) kocka

קוביית הקסם ההונגרית - תערוכת וידאו של אמנים הונגריים

אוצרת: דבורה בוצ'מן

פתיחה : יום חמישי 8/3/12 בשעה 20:00

האמנים המשתתפים:

אייקי, לויוש צ'ונטו, תומש קומורוצקי, אדם אולברט, אריקה בגיאש, ינוש שוגאר, אנדרה קורונדזי, אילונה לובש, צ'ואה אי פל, ג'ולה יוליוש, ז'ולט ושרהיי, סבלוץ' קיש פאל

הפאזל המכני המכונה הקובייה ההונגרית, הומצא ב-1974 על ארנו רוביק, פסל ודוקטור לארכיטקטורה מבודפשט, הונגריה. רוביק שעסק בגיאומטריה ובמחקר של צורות תלת-ממדיות שאף ליצור כלי שבאמצעותו יבהיר לתלמידיו סוגיות בעיצוב תלת-ממדי. ההשערה שהצלחת יצוא הקובייה הפכה אותה לאחת התרומות המרכזיות שהאיצו את המעבר מהקומוניזם לקפיטליזם, נתונה במחלוקת,.אולם אין להכחיש שצעצוע זה הוא הנמכר ביותר בהיסטוריה.

ניתן לראות בקובייה ההונגרית סוג של מטאפורה למערכות מסובכות בעלות מנגנון שמורכבותו נסתרת מן העין ואשר נדרש תחכום רב כדי להבינן. המקרה של חלל המוזיאון ומרחב הגלריה המכונים 'קובייה לבנה', הוא מעין מקבילה לקובייה ההונגרית. שניהם פועלים כמנגנונים טעוני סוד אשר משתמשים במשחק ובחידה כעיקרון על.