יום ראשון, 17 ביוני 2012

"בין בני אדם", תערוכת ציורים - סמדר מסינג

גלריה 5 בקניון עזריאלי בגבעתים
פתיחה 17.7.2012  

לסמדר מסינג אין צורך להסביר מהי אמנות קהילתית. משנת 1998 היא מפתחת  ותורמת רבות לשימור האמנות האתיופית בפרויקט הנוטל חלק באירועים גדולים בארץ ובעולם כמנהלת חנות המפעל, בשיווק הפרויקט וכיחצנית. "במסגרתו ייצגנו מספר רב של אמנים אתיופים וקידמנו אותם מקצועית" מציינת סמדר.

מושאי אהדתה וחיבתה מקרב קהילה זו מוצאים דרך אל עולם היצירה הפרטי של האומנית החולקת איתנו מבחר של עבודות אינטימיות המוצגות אף היא במסגרת הקהילתית - בגבעתיים בגלריה 5 הנמצאת בקניון עזריאלי.


סמדר מסינג 

נשים הן המאכלסות את הקנווסים האפלוליים שמגלים טפח מעולמן של נשים קשות יום, היגעות במלאכתן  המפרכת, אך אינן מאבדות צלם. להיפך, אהבה קורנת מפניהן העייפות ברגע בו פוגשות את ילדיהן ובני המשפחה הנסמכים על שולחנן.




 סמדר המשקיפה ומשתתפת בחיי היו יום של נשים אלה מצליחה לחדור לעולמן הפנימי וביחד הן שוגות בחלומות שיוגשמו על בד הציור. כך תנועות המכחול נלכדות במקצב מוסיקלי מרצד אור, הנמשך מעבודה אחת לרעותה ומספר עוד ועוד ספורים קטנים ממסכת ארוכה של מפגשי האמנית עם  בני אדם.


סמדר מסינג
סמדר הפיקה אירועים שונים לעולים חדשים מארצות חבר הלאומים ומאפריקה, ולבני מיעוטים כגון: אמנות הבדואית בלקיה (בצפון הנגב)  ואמנות ערביות בגליל.  היא גם שימשה כרכזת קורסים וחוגים לאמנות במוזיאון תל אביב וקשרה את ליבה לעיסוקים הנושקים לאמנות. 

מביה"ס תיכון "דביר", רמת גן, לימודי אמנות  במכון אבני, קורס רכזי תרבות באוניברסיטת חיפה ולימודי אמנות במוזיאון תל אביב, ממשיכה סמדר המגלה התמדה בעבודותיה המצטיינות ביושרה.


סמדר  חברה ב'איגוד הציירים והפסלים גבעתיים רמת-גן', ומתנדבת בפעילויות להקניית פרספקטיבה אמנותית בקרב בני הנוער.

אוצרת - דבורה בוצ'מן                   
הפקה - בן עמי עמיאל

יום ראשון, 3 ביוני 2012

"בדרך חלק ב' 2012 " תערוכה קבוצתית - במוזיאון "יד לבנים", רמת-גן

משתתפים:
דבורה בוצ'מן ציור ופיסול, דויד בן חיים - ציור, בן עמי עמיאל - ציור 

17.07.2012 -  01.07.2012 

דוד בן חיים      
סדרת התערוכות "בדרך" ממשיכה והפעם נוסף לאמנים המציגים הצייר דוד בן חיים.

שלושת האמנים: עמיאל, בן חיים ובוצ'מן, נפגשו במהלך פעילותם האמנותית באיגוד הציירים והפסלים כשהם מטפלים  בצד הפיזי ובפן הרוחני בתערוכות החברים. בתערוכה זו הם נפגשים לזמן קצר על קירות המוזיאון "יד לבנים"  ברמת-גן ומשרטטים ביחד את הדרך שאותה עברו.

הציירים בן-חיים ועמיאל מציגים מבחר עבודות  מופשטות המצטיינות במבנה אקספרסיבי המכילות ביטויי רגשות וריגוש. 

בן עמי עמיאל 

בן חיים עוסק בצבעוניות עזה ואוהבת,  השוכחת את אפלוליות העבר ומתרכזת ביחסים המתפתחים בינו לבין הזולת. 

עמיאל  מצייר את סערת נפשו האישית, הנקשרת לעצמים ולנופים והסובבים אותו. משמעותם מתערבלת ומתמוססת בצבעוניות עזה ובקומפוזיציות מורכבות המשמעות את הסתור.

בדרך פלא מתחברים הנרטיבים האוטוביוגרפיים שפגשו את אלה  המצויים בעבודותיה של האמנית בוצ'מן המנסה לאחות את פיסות החיים הקטועות שנחוו בנסיעותיה התכופות.  היא מנסה ליצור קו הגיוני של המשכיות, לנרמל, לקטלג ולהאחיד את השונות, הזרות, והבלתי ידוע - בשתי עבודותיה הסדרתיות.

דבורה בוצ'מן 

פסלי עיסת הנייר המתכלים של בוצ'מן כפסלת, מוצבים בחלל ומכנסים הצטלבות דרכים ומהלך גורל. שושנת הרוחות, ופסלי רגליים שתנועתן הופכות לפטיש של תנועה. הן תמשכנה לנוע אך לאן נעים ולאיזה כוון?  שואל פסל ארבעת הרגליים השוזר זיכרונות עבר ואירועיו  בעיצובו המונוכרוני ובצבעו הבטוני.

נעילה חגיגית ביום חמישי 12.07.12 בשעה 19:30 במוזיאון יד לבנים רמת-גן רח' מעלה הבנים (כניסה מדרך בן גוריון 171)

אוצרת: דבורה בוצ'מן

יום רביעי, 18 באפריל 2012

"נופים בישראל" - תערוכת ציורים, עירית רונן


גלריית יד לבנים, גבעתיים

עירית רונן  נולדה בקיבוץ שער הגולן ומתגוררת בגבעתיים משנת 1948. היא בחרה בציור בנוסף להוראת ספרות ולכתיבה.

ניתן לציין את מוריה הידועים לאמנות: סטימצקי, שטרייכמן, זריצקי, אליהו גת, אבני כץ, עדית פאנק,יוסי גטניו ורפי משל, ובנשימה אחת גם את המיומנות בה היא אוחזת במכחול ויוצרת.

מבין בנושאים בהם התמחתה: נוף, מודל, ובעלי חיים, נבחר הנוף לתערוכה זו המוצגת בבית-יד-לבנים בגבעתיים.

האמנים הנודעים שהיו מוריה הראשונים היו בין מקימי תנועת "אופקים ראשונים" והעדיפו את האוניברסלי על המקומי. אולם רונן מתבוננת במראות המקומיים, מנסחת אותם בגוונים עדינים וקלילים המותירים תחושה של ראשוניות וזכות  רעננה של ימי חסד ובראשית.

עירית רונן

הפעם והאז ממשיכים להיות נוכחים ויוצקים את ניחוחם, טעמם ותמימותם במכלול ציורי השמן, האקריליק, האקוורל וברישומים.

מועדי ביקור בתערוכה: יום ב' 12:00 – 09:00, יום ה' 12:00- 09. הנעילה 31 במאי.

אוצרת התערוכה: דבורה בוצ'מן.

יום שלישי, 27 במרץ 2012

"מראות" תערוכת ציור, איציק אדיר


פתיחה 21.02.2012  ב'גלריה 6&5' קניון עזריאלי, גבעתיים.  

על האמן:

אדיר נולד בשנת 1947 באיראן. הוא למד אלקטרוניקה ואת שירתו הצבאי מילא בטייסת קרב בחיל האוויר. 

כאדם נמרץ ואופטימי הוא יצק תכנים חדשים לחייו לאחר תאונת דרכים שבעטיה נותר נכה המרותק לכסא גלגלים. כך, במשך 40  שנה כשמכחול נתון בפיו בסטודיו המותאם למגבלות הגוף, מצייר  אדיר באדיקות את היש ואת האין של חייו, ומציג את עבודותיו המגוונות בתערוכות רבות בארץ ובעולם.


על התערוכה:

הנופים העדינים האקוורליים באופיים מצביעים על יכולת תימצות ומוקפדות של אמן שאינו מוותר. באמצעות ציורי נופים  הוא מבקר את ילדותו המאושרת והפסטורליה של רחובות ומראות כפריים. המבט נע לאורך הרחוב והעצים שנותרו מלבלבים ושיני הזמן לא פגעו בהם.














האור מוקרן הן מהשמש והן מפנימיותו של האמן המחוייך, המבין כי  יכולתו לחבור ליפה ולנעים יעזרו לו להיות שרויי במקום המקרין כוח וחיים.

 מקורות ההשראה של מכלול נופי הסדרה נובעים מטיוליו ברחבי הארץ ובעולם, אשר הוטמעו בנפשו ומקבלים נראות קסומה בעלת צבעוניות רגישה במגוון קומפוזיציות פסטורליות וסוערות. 

יו"ר "ארגון הציירים בפה וברגל" ונציג אירופה בארגון.     
חבר ב"איגוד הציירים והפסלים גבעתיים - רמת-גן"     

יום חמישי, 8 במרץ 2012

מאגיה(ר)קוצקה - Mágia(r) kocka




 A new exhibitionat the Curatorial Studies Gallery
  of  the Kibbutzim College of Education and the CCA

"Mágia(r) kocka" – Hungarian Magic Cube – video exhibition of Hungarian artists


Curated by:  Dvora Bochman


Participating artists:

Eike, Lajos Csontó, Tamás Komoróczky,

Ádám Ulbert, Erika Baglyas, János Sugár,

Endre Koronczi, Ilona Lovas, Szacsva y Pál,

Gyula Július, Zsolt Vásárhelyi, Szabolcs KissPál



The Mechanical puzzle called the Rubik's Cube, was invented in 1974 by Erno Rubik, a sculptor and Doctor of Architecture from Budapest, Hungary. Rubik dealt with the geometry and the study of three-dimensional forms and aspired to create a channel through which students clarify issues of 3D form Design.
The hypothes is that successful export of the cube had a major contribution to accelerating the transition from communism to capitalism remains controversial, but there is no denying that it was the best selling toy in history.In this exhibition, Rubik's Cube is viewed as a metaphor for complex systems, which their convoluted mechanism is hidden from view, and deciphering them requires sophistication.

The gallery space, commonly known as a 'white cube', acts here as an artistic equivalent of a Rubik's Cube. Both function as mechanisms charged with secrecy, utilizing puzzles and games as their governing rule.



"Do you know my method" -  János Sugár


תערוכה חדשה בגלריה של התוכנית הבינלאומית ללימודי אוצרות של סמינר הקיבוצים


מאגיה(ר)קוצקה - Mágia(r) kocka

קוביית הקסם ההונגרית - תערוכת וידאו של אמנים הונגריים

אוצרת: דבורה בוצ'מן

פתיחה : יום חמישי 8/3/12 בשעה 20:00

האמנים המשתתפים:

אייקי, לויוש צ'ונטו, תומש קומורוצקי, אדם אולברט, אריקה בגיאש, ינוש שוגאר, אנדרה קורונדזי, אילונה לובש, צ'ואה אי פל, ג'ולה יוליוש, ז'ולט ושרהיי, סבלוץ' קיש פאל

הפאזל המכני המכונה הקובייה ההונגרית, הומצא ב-1974 על ארנו רוביק, פסל ודוקטור לארכיטקטורה מבודפשט, הונגריה. רוביק שעסק בגיאומטריה ובמחקר של צורות תלת-ממדיות שאף ליצור כלי שבאמצעותו יבהיר לתלמידיו סוגיות בעיצוב תלת-ממדי. ההשערה שהצלחת יצוא הקובייה הפכה אותה לאחת התרומות המרכזיות שהאיצו את המעבר מהקומוניזם לקפיטליזם, נתונה במחלוקת,.אולם אין להכחיש שצעצוע זה הוא הנמכר ביותר בהיסטוריה.

ניתן לראות בקובייה ההונגרית סוג של מטאפורה למערכות מסובכות בעלות מנגנון שמורכבותו נסתרת מן העין ואשר נדרש תחכום רב כדי להבינן. המקרה של חלל המוזיאון ומרחב הגלריה המכונים 'קובייה לבנה', הוא מעין מקבילה לקובייה ההונגרית. שניהם פועלים כמנגנונים טעוני סוד אשר משתמשים במשחק ובחידה כעיקרון על.

יום חמישי, 9 בפברואר 2012

"רשמי מסע" - גבי צור צ'יטיאט - ציורים - בית הלוחם תל אביב

אוצרת : דבורה בוצ'מן.

פתיחה:  09.02.12 - נעילה: 29.02.12.

גבי צור צ'יטיאט הינה אמנית רב תחומית המתארת בתערוכתה החדשה את רשמי מסעותיה אשר הטביעו בה מכלול של רגשות ותחושות.

המסע למקומות רחוקים או קרובים מוכרים או זרים במרכזים הומי אדם, במרחבי הטבע או הנפש, צובע את מכחוליה של האמנית בצבעים של עוצמה ונוכחות אקספרסיבית בעבודותיה המופשטות. אך יחד עם זאת היא אינה מעמיסה באינפורמציה יתרה את בדיה שנותרים אווריריים.

גבי צור 

בהתבוננות בעבודותיה המתארות נופים מופשטים מעולמה הפנימי, קשה שלא להיזכר במושג "המשוטט" ודמותו הנמצאת בתעייה מתמדת ברחובות העיר ובסמטאותיה, בחציית הסף שבין פנימי לחיצוני, הוא משתאה ויוצר את מה שהעין רושמת, את המבוכה, ההמולה ונחשול הדממה שבתוכו.


המשורר הצרפתי שארל בודלר היה אולי הראשון שהגדיר את דמות המשוטט שתשוקתו ומלאכתו - להתמזג עם ההמון, לתור אחר סמטה בלב העיר. המשוטט מסיע מבט למקום שאבניה נגמרות ומעליהן מתוחה חלקת רקיע, כאותן עבודות בהן צצות דמויות צבעוניות בתערוכתה של גבי.



גבי צור 
הפילוסוף ומבקר הספרות, וולטר בנימין הזדהה ואף הרחיב את אופי השיטוט והתעייה בעיר בדומה לזו של התועה ביער הדומם כשהרחוב ושמו דובר אליו כצומח רוחש. המשוטט מחפש "את התמונות, בכל מקום שבו הן שוכנות." איטאלו קאלווינו כתב: "לפעמים די לי במראה חטוף הנגלה לפתע במרכזו של נוף בלתי שייך, די לי בהבלחת אורות בערפל, בשיחה בין שני עוברי- אורח הנפגשים בתוך תנועה סואנת, וכבר אוכל לחשוב שבצאתי משם, ארכיב חלק-חלק את העיר המושלמת, העשויה רסיסים מעורבים עם כל היתר, מאותות שאדם משלח ואינו יודע מי אוסף אותם."


גבי צור 
גבי מבצעת את מקסם השיטוט בעבודותיה במשחק של היש והאין. האין הינו החלק שנגרע ומתבטא בלובנו העז, אך ביש מצויה פריזמה של צבעוניות בשלה, פרי התנסותה של האמנית בתחומיה השונים של שדות האמנות והאומנות בהם עסקה כבוגרת ביה"ס אורט לעיצוב טכסטיל ואופנה, לימודי אמנות בביה"ס הגבוה לאמנויות יפות בפריז במהלך שליחות בפריס, השתתפות בסדנאות אומן, עיסוק של שנים רבות בעיצוב בדי טכסטיל, ועיצבו אופנה ייחודית במשי ל"משכית" וגלריות שונות בארץ, בארה"ב ובפריז.

החל משנת 2000 , שנה בה עברה והסבה  עבודתה לציור על קנבס בטכניקת אקריליק ושילוב מרקמים מהטבע,  היא יוצרת במשיכות מכחול אינטנסיביות את עבודותיה האקספרסיביות הדרמטית המספרות את סיפורה.


גבי צור 
חברה באגודת  "אמנים יוצרים בישראל"  של הגב' רות דיין.
חברה באיגוד הציירים והפסלים גבעתיים-רמת גן.





יום שלישי, 7 בפברואר 2012

'האגוד בבנק איגוד 1' - תערוכה קבוצתית

 האמנים המציגים: 

דויד בן-חיים, נילי קשאני, דבורה בוצ'מן, שרה חגי, מוטי דבי, רבקה רוסינסקי, ויקי נוי, חדד יהודית, ויטלי רוזנזפט,ראובן פברוקנט, איציק אדיר, אורה שמואל, עמיאל בן-עמי, מיכאל מסינגר, יורם ישראלי, שרי אלה גוטמן, גרי דגני ודובדבני אמנון.

על התערוכה:

תערוכת אמנות בחלל התצוגה הבלתי פורמאלי האלטרנטיבי - 'סניף בורסת היהלומים של בנק איגוד' מייצרת פן שונה של תצוגה  וצפיה ביצירה האמנותית בסביבה שמעמידה עשייה זו בפני שאלת חילונה של האמנות המומצאת יום יום מחדש, ובסוגיית העודפות בייצוגיה.


החלל בסניף הבנק החביב על היהלומנים מייצג את תמצית כוחה של הכלכלה אשר מפעילה את מנגנוני העשייה לסוגיה. המקום משמש לבדיקת משמעות היציאה הנוכחית מריבוע הלבן, הגלריה או המוזיאון, למקום של מאחורי הקלעים. כאן נבחנות העבודות  מפרי מכחולם של חברי איגוד הציירים והפסלים גבעתיים רמת גן.

רשימת האמנים המשתתפים כוללת שורת אמנים הקשובים לנעשה סביבם ומתמודדים איש איש עם בעיותיו ומחשבותיו. פלורליזם  זה מייצג עולמות תוכן מגוונים בשל המניעים, הצרכים והעמדות הרבות, ומקבל נראות בתצוגה במקום.


Sari-ella Gutmann  PHOENIX 40X20X40

פרטי ההזמנה:

בנק אגוד שמח להזמינכם לפתיחת תערוכת אומנים בסניף רמת-גן
בשיתוף איגוד הציירים והפסלים גבעתיים רמת- גן בציור ופיסול
פתיחה ביום רביעי, ח' בשבט תשע"ב, 01.02.2012, בשעה 16:00
בגלריית בנק אגוד סניף רמת-גן בנין דימול , רח' ז'בוטינסקי 1, רמת-גן.
במעמד:

ראש עיריית גבעתיים מר ראובן בן שחר,יו"ר הבנק מר זאב אבלס, מנכל הבנק מר חיים פרייליכמן,
מנהל סניף ר"ג מר איציק עוז, לקוחות נבחרים וחברי איגוד הציירים והפסלים.

אוצרת התערוכה: האמנית דבורה בוצ'מן

התערוכה פתוחה לקהל בימים ובשעות פתיחת הבנק  

נעילת התערוכה: 15/03/2012

קטלוג התערוכה לבאי הפתיחה החגיגית. 
תודה מיוחדת ללימור אופיר.