"מטקות הכי ישראלי בירושלים" 2015 - תערוכה משותפת

משחק במטקות הנו פופולרי על שפת הים, ומיועד לשני משתתפים וליותר. משחקים בו באמצעות מחבטים וכדור. המשתתפים חובטים בכדור בזריזות ובמיומנות עד צניחתו על הקרקע.

התערוכות "מטקות - הכי ישראלי" נערכו בברלין, בתל אביב (גלריה גרשטיין), (מלון קראון פלאזה) באילת, בגלריה העירונית בנהריה, במדריד ובאוביידו שבצפון ספרד. קבוצה מכובדת של אמנים השתתפה בהן.

אירוע הפתיחה של התערוכה "מטקות ירושלים" יתקיים ב- 5.7.15 בשעה 18.00 באוניברסיטה המורמונית

'The Jerusalem Center for Near Eastern Studies, the Mormon University'
ברח' הדסה למפל מס' 1, הר הצופים, מתחת לאוניברסיטה העברית.

האירוע ישולב בקונצרט יצירות של מלחינים קלסיים בביצוע מקהלת "שחר" בשעה 20:00

התערוכה תוצג החל מחודש יולי 2015 עד דצמבר 2015.

אוצרות התערוכה: נעמי ויינשטיין ויפה מאיר.

                                                                 

    

Invitation

 Matkot - Dvora Bochman

שם האמן : Dvora Bochman

שם העבודה:  TEN

טכניקה: Mixed media - Papier-mâché, Bearings, sand, Cement

תיאור היצירה:

עשר מטקות מעיסת נייר מונחות זו על גבי זו. הן מדמות את שתי כפות ידי המשתתפים במשחק.

ארבע גלגליות מותקנות בתחתית הפסלון. הן מאפשרות תנועה ומאזכרות את תזזיות המשחק.

שורה משובללת של עשרים כדורי פינג פונג  מונחת ממרכז המטקה העליונה במסלול המסתיים על הקרקע. הכדורים מעוצבים מעיסת נייר ועטופים בשכבה דקה של חול ומלט.

פרשנות קצרה:

יצירה זו הנה פסלון מצרפי ועוסקת בפרט ובחברה.

היא מתארת את ההתרחשות בעת משחק המטקות  בחשיבה ש"מחוץ לקופסה".

באופן זה היא  מאתגרת את המשחק,  את תנועות המשתתפים  ואת הכדור עובר מיד ליד. 

נושא הקיימות  מוצא ביטוי במיחזור ובערבוב חול ומלט ומריחתם על כדורי הפינג -פונג.  ניתן גם ביטויי לחסימת חוף הים, הטבע והטבעי הזמניים והמתכלים במבני בטון גבוהים.

כך גם מצטטת שורת הכדורים את תנועת האבטיחים בים המלח ביצירתה של האמנית הישראלית סיגלית כהן.

מאמרים נוספים: times of israel
http://www.timesofisrael.com/at-brigham-young-center-free-concerts-and-remarkable-views-of-jerusalem/

הרצאה ושיח: "ציורים - הלכה ומעשה" עם דפנה וולף -מומחית לשימור ציורים בתערוכת "רסטורציה – ציורים בשימור" של דבורה בוצ'מן

הזמנה להרצאה

על התערוכה:

הזמנה להרצאה "ציורים - הלכה ומעשה"

של  דפנה וולף – מומחית לשימור ציורים

הכוללת היכרות עם שלבים בעבודת הרסטורציה והשימור

  בתערוכה:

"רסטורציה – ציורים בשימור" של  דבורה בוצ'מן – אמנית ואוצרת.

ביום ד'  25-12-2013  בשעה  18:00 בספריית בית אלון , אילת 8,  גבעתיים,

-

כאמנית המטיפה להצגת יצירות אמנות במרחב הציבורי מוצגת גם עבודתי בחללים  שאינם נכללים בקטגוריית 'הקובייה הלבנה' שהנם הגלריה והמוזיאון.

אירע שעבודות חזרו מתצוגה בארץ ובחול כשהן פגומות כתוצאה מתצוגה ממושכת ופגיעה מקרני שמש ישירות, הפרשי טמפרטורות קיצוניים, לחות, רשלנות בעת העברה, נפילה, מזיקים וכדומה.

תערוכה מייצרת נראות לתהליך הרסטורציה של יצירות אלה.

תהליך זה הציף רצון להצגת המקום החבוי והמוכחש, שמיוחס לעתים לחוסר מיומנות וידע של האמן.

קדמו לתערוכה ביקורים במעבדת השימור במוזיאון לאמנות יפה בבודפשט. נוהלו שיחות עם משחזרים מומחים, עם אמנים שעסקו ועוסקים בשחזור, ועם אמנים שיצירותיהם ניזוקו. נערכה התחקות אחר אספנים השולחים לשיפוץ עבודות ישנות שרכשו. נערך תחקיר בנושא זה במרחב הדיגיטלי המכיל מידע רב בנושא.

היצירות מצויות ברבדים שונים של מלאכת הרפאות: בשלב הסרת צבע רופף וציפויים שהצהיבו, הוספת חיזוק, ובהשלמת הציור.

המדיום: צבעי שמן על לבידים או על קנבס

כשהמדובר באספן או באמן שהשאיל עבודות לתצוגה במוזיאון וכולי, הנזק הכספי ועגמת הנפש גורמים לחששות ולדרישה לעריכת חוזים המקשים להציג את עבודות האמנות בעתיד.

דברים על התערוכה בבלוג זוית חדה: "רסטורציה - תערוכת עבודות אמנות בשימור" - דבורה בוצ'מן:   dvoranium.blogspot.co.il/2013/11/blog-post.html

Invitation for a festivity gathering at the exhibition:

"Restoration - An exhibition of works of art conservation"
 – by Dvora Bochman

On Monday 2-12-2013 at 19:00 

Beit Alon Library, 

- Greetings: Mayor of Givatayim: Mr. Ran Connick,

- Lighting the fifth Chanukah candle with Mr. Ben Ami Amiel, Chairman of the Association of Painters and Sculptors Givattayim, Ramat-Gan.

- Performance art: A capella choir singers. Musical students.

- Discussion: Dvora Bochman - artist and curator.

Some words about this exhibition:

As an artist who preaches for the exhibition art works in public spaces, my own work is also presented in spaces outside the category of the ' white cube ' which comprises of galleries and museums.

This happened when works returned from exhibitions both in Israel and abroad when they are damaged as a result of prolonged display, at direct sunlight; extreme temperature and humidity variations; impact due to falling through negligence during transport or handling; pests and so on.

This Exhibition allows the visibility of these works while on the production process of the restoration.

This process caused a deluge of desire to display the hidden and the disavowed place, "certified" to lack of skill and knowledge of the artist.

The exhibition was preceded by visits to the conservation lab at the Museum of Fine Arts in Budapest. Conversations were held with restoration experts and artists who deal with restoration; with artists whose works were damaged. An investigation was conducted on collectors who purchased older works and sent them to restoration centers. The research was conducted on this subject in the digital space which contains a lot of information on the subject.

The works are on different stages of the craft of the clinic: at the stage of removing loose paint or yellowed varnish; when adding strengthening and completing the painting.

The exhibited paintings are made with oil color on plywood or canvas

When collector or an artist is attended as to lend artworks to a museum, etc., the financial damage and distress factors increase the difficulties in drafting contracts for the future display of art.

For more information please read in Hebrew at the artist's blog "Restoration - An exhibition of works of art conservation" - Dvora Bochman: dvoranium.blogspot.co.il/2013/11/blog-post.html

כתובת האתר של דפנה וולף: .artconservation.co.il

"היום קוראים לזה: קיימות" תערוכה קבוצתית

גלריית אשכול פיס לאמנויות - יפו 

פתיחה: יום ד' 13.06.2012 בשעה 10 
במעמד מר דוד בן זהר, מנהל תיכון עירוני ז, יפו

בהשתתפות: אושרית אייזןן, דבורה בוצ'מן, ליאורה בנקל, דוד בן חיים, רותי ברין, איילה ליפסון לוי.

תערוכת "הקיימות" עוסקת בשיח על עתיד האנושות.

בשל גידול אוכלוסיית העולם על פני כדור הארץ, מזדהמים מקורות המים, הימים, פני האדמה ומעמקיה, וכן את האוויר, בשל התעשייה שיוצרת זהום סביבתי רב. 

קיימות (באנגלית: Sustainability ) היכולת להמשיך לקיים  מערכת שהמגוון הביולוגי שלה ופוריותה נשמרים לאורך זמן. במונח טמון  הפוטנציאל לחיים של רווחה סביבתית, כלכלית וחברתית.

על מנת לנסות ולהפחית את מימדי הזיהום,על הפרט לבצע שינויים בצורת המגורים ובסגנון החיים האישי.

יש שתי דרכים עיקריות לצמצום הפגיעה במערכות האקולוגיות ובשפורה. הראשונה: ניהול סביבתי. השנייה: ניהול הצריכה של האנושות. על מנת לפעול למען קיימות נחקקו חוקים לאומיים ובינלאומיים בתכנון עירוני, בתחבורה, ובצרכנות.

אמני איגוד הציירים והפסלים של גבעתיים ורמת גן בוחנים בעבודותיהם את בעיית הקיימות וממחזרים חומרים פסולת שונים ההופכים לבעלי משמעות ועניין על מנת להתריע על התופעה החמורה: זיהום כדור הארץ.

האמנית בנקל ליאורה נוהגת לאסוף חפצים ישנים ושבורים, זרעים וענפי עצים, אבנים וחלוקי נחל, אריזות שיצאו מכלל שימוש ועוד. היא לקחה חפץ או אריזה ושינתה את צורתם מתוך שעשוע וסקרנות.

חופש הפעולה והיצירה בתחום המיחזור בחברת השפע בה אנו חיים כיום הינו חסר גבולות. אוסף החמרים השונים המצטבר סביבנו גדל בקביעות, וכולם מוזמנים ליצור ולחדש  בהתאם ליכולת היצירתיות  והדמייון הגלומים בנו. 

מתוך תערוכת מיחזור ביפו 

רות ברין יוצרת בסיבי הצמחים מבושלים שנטחנים ומושרים במים עד התפרקותם והפיכתם לעיסה שאותה היא מעצבת מצמחים ממשפחות 

שונות. כך מתקבלים סוגי נייר באיכויות, מרקמים ואופי המיוחדים להם - המהווים את המצע לעבודות היצירה.

דוד בן חיים  משתמש בגרוטאות של חלונות אשר הושלכו ובלבידים שמצא זרוקים ברחובות העיר. הוא יוצר עולמות חדשים בשרבוטים עזים שמרצדים בשלל צבעים. ומזהיר אותנו בדרכו מפני הזיהום.

תודות לגילה מלניק מנהלת אשכול פיס יפו 

אוצרת דבורה בוצ'מן.