הרצאה ושיח: "ציורים - הלכה ומעשה" עם דפנה וולף -מומחית לשימור ציורים בתערוכת "רסטורציה – ציורים בשימור" של דבורה בוצ'מן

הזמנה להרצאה

על התערוכה:

הזמנה להרצאה "ציורים - הלכה ומעשה"

של  דפנה וולף – מומחית לשימור ציורים

הכוללת היכרות עם שלבים בעבודת הרסטורציה והשימור

  בתערוכה:

"רסטורציה – ציורים בשימור" של  דבורה בוצ'מן – אמנית ואוצרת.

ביום ד'  25-12-2013  בשעה  18:00 בספריית בית אלון , אילת 8,  גבעתיים,

-

כאמנית המטיפה להצגת יצירות אמנות במרחב הציבורי מוצגת גם עבודתי בחללים  שאינם נכללים בקטגוריית 'הקובייה הלבנה' שהנם הגלריה והמוזיאון.

אירע שעבודות חזרו מתצוגה בארץ ובחול כשהן פגומות כתוצאה מתצוגה ממושכת ופגיעה מקרני שמש ישירות, הפרשי טמפרטורות קיצוניים, לחות, רשלנות בעת העברה, נפילה, מזיקים וכדומה.

תערוכה מייצרת נראות לתהליך הרסטורציה של יצירות אלה.

תהליך זה הציף רצון להצגת המקום החבוי והמוכחש, שמיוחס לעתים לחוסר מיומנות וידע של האמן.

קדמו לתערוכה ביקורים במעבדת השימור במוזיאון לאמנות יפה בבודפשט. נוהלו שיחות עם משחזרים מומחים, עם אמנים שעסקו ועוסקים בשחזור, ועם אמנים שיצירותיהם ניזוקו. נערכה התחקות אחר אספנים השולחים לשיפוץ עבודות ישנות שרכשו. נערך תחקיר בנושא זה במרחב הדיגיטלי המכיל מידע רב בנושא.

היצירות מצויות ברבדים שונים של מלאכת הרפאות: בשלב הסרת צבע רופף וציפויים שהצהיבו, הוספת חיזוק, ובהשלמת הציור.

המדיום: צבעי שמן על לבידים או על קנבס

כשהמדובר באספן או באמן שהשאיל עבודות לתצוגה במוזיאון וכולי, הנזק הכספי ועגמת הנפש גורמים לחששות ולדרישה לעריכת חוזים המקשים להציג את עבודות האמנות בעתיד.

דברים על התערוכה בבלוג זוית חדה: "רסטורציה - תערוכת עבודות אמנות בשימור" - דבורה בוצ'מן:   dvoranium.blogspot.co.il/2013/11/blog-post.html

Invitation for a festivity gathering at the exhibition:

"Restoration - An exhibition of works of art conservation"
 – by Dvora Bochman

On Monday 2-12-2013 at 19:00 

Beit Alon Library, 

- Greetings: Mayor of Givatayim: Mr. Ran Connick,

- Lighting the fifth Chanukah candle with Mr. Ben Ami Amiel, Chairman of the Association of Painters and Sculptors Givattayim, Ramat-Gan.

- Performance art: A capella choir singers. Musical students.

- Discussion: Dvora Bochman - artist and curator.

Some words about this exhibition:

As an artist who preaches for the exhibition art works in public spaces, my own work is also presented in spaces outside the category of the ' white cube ' which comprises of galleries and museums.

This happened when works returned from exhibitions both in Israel and abroad when they are damaged as a result of prolonged display, at direct sunlight; extreme temperature and humidity variations; impact due to falling through negligence during transport or handling; pests and so on.

This Exhibition allows the visibility of these works while on the production process of the restoration.

This process caused a deluge of desire to display the hidden and the disavowed place, "certified" to lack of skill and knowledge of the artist.

The exhibition was preceded by visits to the conservation lab at the Museum of Fine Arts in Budapest. Conversations were held with restoration experts and artists who deal with restoration; with artists whose works were damaged. An investigation was conducted on collectors who purchased older works and sent them to restoration centers. The research was conducted on this subject in the digital space which contains a lot of information on the subject.

The works are on different stages of the craft of the clinic: at the stage of removing loose paint or yellowed varnish; when adding strengthening and completing the painting.

The exhibited paintings are made with oil color on plywood or canvas

When collector or an artist is attended as to lend artworks to a museum, etc., the financial damage and distress factors increase the difficulties in drafting contracts for the future display of art.

For more information please read in Hebrew at the artist's blog "Restoration - An exhibition of works of art conservation" - Dvora Bochman: dvoranium.blogspot.co.il/2013/11/blog-post.html

כתובת האתר של דפנה וולף: .artconservation.co.il